Recursos sobre Miguel de Cervantes
Miguel de Cervantes fou un escriptor espanyol autor del llibre Don Quijote de la Mancha, l’obra més important de la literatura espanyola i una de les més destacades de la literatura universal. Des d’aquest apartat es pot accedir a llibres, articles, vídeos, estudis i textos sobre la vida i l’obra de Miguel de Cervantes, els quals es troben disponibles tant a la Biblioteca (cal ser membre de la comunitat UOC) com en accés obert a internet.
A la Biblioteca
Dialnet – Miguel de Cervantes
l'enllaç s'obre en finestra nova
Cerca preenregistrada a la base de dades de sumaris de revistes en espanyol sobre articles publicats relatius a la vida i l’obra de Miguel de Cervantes. Permet filtrar els resultats per matèria, idioma, any de publicació i text complet, entre d’altres.
Continguts d'accés obert
Miguel de Cervantes i la seva obra
Miguel de Cervantes no tan sols és l’autor de Don Quijote de la Mancha, també va escriure obres de diferents gèneres narratius habituals en la segona meitat del segle XVI. Des d’aquest apartat es pot accedir a les obres que va escriure i, a més, consultar informació relacionada amb cada llibre.
Miguel de Cervantes
l'enllaç s'obre en finestra nova
Portal creat per la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes en col·laboració amb la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales. Dóna accés a l’obra de Cervantes, la qual pot ser consultada en format HTML o audiollibre. A més, permet consultar les primeres edicions en digital, i també traduccions i obres posteriors inspirades en la vida o l’obra de Cervantes.
Poesia
Teatre
Novel·la
El Quixot (1605-1615)
Don Quijote de la Mancha (el Quixot) és l’obra més important de Miguel de Cervantes i una de les més destacades de la literatura universal. Aquest apartat permet accedir a l’obra més rellevant de la literatura espanyola en diferents formats i consultar informació que hi està relacionada tenint en compte diferents punts de vista, com ara la literatura, la psicologia, l’àmbit audiovisual i la ciutat de Barcelona, que és on s’esdevé la batalla amb el cavaller de la Blanca Luna.
El Quixot interactiu
l'enllaç s'obre en finestra nova
Llibre interactiu de l’obra Don Quijote de la Mancha. Des d’aquest enllaç es pot consultar la primera edició de l’obra més important de Cervantes, la qual conté un mapa de les aventures del Quixot, una galeria d’imatges de l’obra i informació addicional sobre els llibres de cavalleries i la vida de l’època. Cal destacar la possibilitat de llegir la transcripció del text original i de fer cerques dins del contingut.
El Quixot i la literatura
L'obra de Miguel de Cervantes Don Quijote de la Mancha és una paròdia de les novel·les de cavalleries. Mentre que als llibres de cavalleries es relaten les gestes increïbles i fantàstiques de cavallers heroics en indrets fabulosos i imaginaris, Cervantes presenta un vell noble de l’estrat més baix de la societat, senyor de la Manxa.
Novel·la de cavalleries
L'obra més important de la novel·la de cavalleries és Amadís de Gaula.
Libros de caballerías
l'enllaç s'obre en finestra nova
Portal temàtic que inclou una àmplia selecció de textos i estudis sobre els llibres de cavalleries. Des de l'apartat Catálogo es poden consultar les edicions antigues i modernes que s'han publicat dins d’aquest gènere literari. Cal destacar també l’apartat Enlaces, amb abundant informació relacionada.
Novel·la cavalleresca
Miguel de Cervantes reconeix Tirant lo Blanc com el millor llibre del món, ho diu clarament en el fragment del Quixot en què el capellà i el barber llancen els llibres de Don Alonso a la foguera.
El Quixot i l'àmbit audiovisual
S’han fet moltes adaptacions al cinema i a la televisió sobre Don Quijote de la Mancha. En aquest apartat s’han seleccionat les adaptacions més destacades del món audiovisual.
Don Quixote (Orson Welles /Jesús Franco)
l'enllaç s'obre en finestra nova
Pel·lícula inacabada que va escriure i dirigir Orson Welles. En aquest film, que es va rodar entre el 1957 i el 1963, el Quixot i Sancho Panza viatgen per l’Espanya dels anys seixanta. L’any 1992, amb motiu de l’Exposició Universal de Sevilla, Jesús Franco va muntar la pel·lícula seguint les indicacions que Welles va deixar escrites.
«El Quijote» de Miguel de Cervantes (RTVE)
l'enllaç s'obre en finestra nova
L’Arxiu de Ràdio i Televisió Espanyola ofereix en accés obert els cinc capítols de la sèrie de televisió «El Quijote», de Miguel de Cervantes, emesa l’any 1992 a Televisió Espanyola (TVE). Aquesta sèrie, dirigida per Manuel Gutiérrez Aragón i amb guió de Camilo José Cela, va ser protagonitzada per l’actor Fernando Rey.
Honor de cavalleria (Albert Serra)
l'enllaç s'obre en finestra nova
Cerca preenregistrada al catàleg bibliogràfic de les biblioteques universitàries de Catalunya sobre l’adaptació lliure que va dirigir Albert Serra l’any 2006 sobre l’obra de Cervantes. En aquesta pel·lícula, el Quixot i Sancho cavalquen sense rumb mentre tracten temes espirituals i de cavalleria, entre d’altres.
The man who killed Don Quixote (Terry Gilliam)
l'enllaç s'obre en finestra nova
Projecte cinematogràfic de Terry Gilliam basat en la novel·la Don Quijote de la Mancha, de Miguel de Cervantes. El director i guionista ha intentat rodar la pel·lícula des del 1998, però, a causa de diversos imprevistos, el rodatge s’ha anat posposant en el temps. L’any 2015 Amazon va anunciar que produiria la pel·lícula, la qual es preveu que es comenci a rodar aquest 2016.
El Quixot i la música
l'enllaç s'obre en finestra nova
Base de dades multimèdia que recull les obres musicals, des del segle XVII fins a l’actualitat, que s’han inspirat en el Quixot. També conté articles monogràfics, il·lustracions i fragments videogràfics i sonors que enriqueixen la informació aplegada.
El Quixot i la psicologia
Don Quijote de la Mancha ha estat motiu d’estudi en l’àmbit de la psicologia. En aquest apartat es destaquen diferents articles que tracten tant la psicologia del personatge com les síndromes que se’n deriven.
El Quixot i Barcelona
Barcelona és l'única ciutat real que apareix al llibre. El Quixot i Sancho arriben a Barcelona una nit de Sant Joan i s'allotgen en un palau de la ciutat, passegen pels carrers i carrerons del barri antic i visiten per primera vegada una impremta.
En un dels passatges del llibre, el Quixot, vençut pel cavaller de la Blanca Luna a la platja de la Barceloneta, torna al seu poble, però abans dedica unes caloroses paraules d'elogi a la ciutat: «archivo de la cortesía, albergue de los extranjeros, hospital de los pobres, patria de los valientes, venganza de los ofendidos y correspondencia grata de firmes amistades...».
El vincle de l'escriptor
Segons Martí de Riquer, Cervantes va passar per Barcelona l’any 1610 i s’hauria allotjat al número 2 del passeig de Colom durant tres mesos. Després va tornar a Madrid i va escriure la segona part del Quixot.
Rutes literàries
Barcelona és plena de llocs que recorden les aventures del Quixot. A continuació s’exposa una selecció de rutes per a descobrir la ciutat segons Cervantes.
La visita del Quixot a Barcelona
En aquest vídeo, l’historiador Rafa Burgos ens convida a visitar la ciutat mitjançant la ruta basada en el seu llibre: Cervantes a Barcelona. Guia de la ciutat vista per don Quixot.
En memòria de Miguel de Cervantes
En homenatge a Miguel de Cervantes i a la seva obra, s’han dedicat premis, festivals, exposicions i fins i tot monedes a la seva figura.
Premio Miguel de Cervantes
l'enllaç s'obre en finestra nova
Premi de literatura en llengua espanyola que atorga el Ministeri d‘Educació, Cultura i Esport des de l’any 1975 als escriptors espanyols i hispanoamericans que hagin contribuït a enriquir el patrimoni literari en llengua espanyola. Des d’aquesta pàgina es pot consultar la biografia i la bibliografia dels guardonats, i també el discurs de la cerimònia de lliurament dels premis.
«Semana Cervantina»
l'enllaç s'obre en finestra nova
Alcalá de Henares, ciutat on va néixer Miguel de Cervantes, celebra anualment la «Semana Cervantina». Durant aquesta setmana es programen diversos actes culturals, com ara exposicions, representacions teatrals, actes literaris i presentacions de llibres, entre d’altres.
Monedes d’euro – Miguel de Cervantes
l'enllaç s'obre en finestra nova
Cervantes també és present en la moneda oficial de la Unió Europea des de l’any 2002, l’euro: les monedes de fraccions d’euro (deu, vint i cinquanta cèntims) de disseny espanyol es van encunyar amb la figura de Miguel de Cervantes, considerat el pare de la literatura espanyola i símbol de la universalitat de l’ésser humà i la seva obra.
